Inhale 2019 Exhale 2018

Posted Leave a commentPosted in Lifestyle

Blogissa on ollut pieni tauko, johtuen kiireistä. Mutta en valita, sillä loppuvuosi on mennyt ihanien asioiden parissa. Olen iloinen, että sain osallistua isoihin työprojekteihin ja sain tavata ihania ihmisiä sen ympärillä. 

Joulukuussa olen saanut huolehtia ystävien koiran pennusta. Sen omistajat lähtivät matkalle ja jättivät  puolen vuoden ikäisen koirapennun meille hoitoon. How cool is that! Päivät oli täynnä energiapalleron ihmetystä ja leikkiä. Kyseessä on maltankoiran pentu ja se on ihan pienen valkoisen pilven näköinen. Rakastan koiria ja jos minulla olisi puitteet, meillä olisi monta koiraa, mutta olen tyytyväinen, että meillä on onneksi yksi. 

Vuosi 2018 on ollut täynnä mahtavia kokemuksia. Olen saanut tehdä monta ihanaa matkaa. Paras niistä oli kuukausi ns. toisessa kodissani jossa saimme viettää kuukauden kierrellen autolla Kroatiassa, Bosniassa ja Monte Negrossa. Toki on ollut myös pieniä vastoin käymisiäkin, mutta niistä selviää aina oikealla asenteella. 

Lyhyesti vuoden 2018 kohokohdat liityvät näihin: 

onnistumisia iloa iltakävelyjä meren rannalla menetyksiä hyvää ruokaa lapsuudesta itkua koiran pentuja shampanjaa mahtavia työprojekteja ja ylenemisiä kuumaa hiekkaa oma muru Eiffel torni kastanjat äiti aamiainen sängyssä meri uusi sohva liikunta rypälevarkaus kuuma kesä veli jalka loukkaantuminen ystävät koira valokuvia juoksulenkit Monte Negron vesimeloni aamiainen Pariisissa sänky uima altaan vieressä vuoristo mummola puffet vappu kirjakauppa uni lapsuuden kodin maalaus …

Nyt on aika hyvästellä vuosi 2018 ja toivottaa tervetulleeksi 2019. Meillä on pienet juhlat illalla, miten sinä vietät uudenvuoden aaton? 

***

I just wanted to do a short post about leaving 2018 and wellcoming 2019. The 2018 was full of great expreriences. Wish you a Happy New year 2019! 

Unexpected love…

Posted Leave a commentPosted in Fashion, Lifestyle

 

Nämä saappaat saapuivat odottamattomasti elämääni viime viikolla. Ne ovat olleet niitä pieniä asioita, jotka tuovat iloa elämään. Samalla nämä tulivat minulle todella rakkaiksi. Olen käyttänyt näitä tosi usein hankkimisen jälkeen. Burgundi punainen on yksi minun suosikki väreistä.

Kesän loppu ja syksy herättävät minussa aina levottomuutta ja mieliala laskee. Nämä pimenevät päivät ja lämpimien auringonsäteiden puute muistuttavat minua siitä pitkästä pimeästä jaksosta, joka on edessä. Syksy on vielä ihan ok, mutta tiedän, että talvi on se todellinen syypää. Näissä ajatuksissa olen yrittänyt pitää itseni kiireisenä ja nauttinut elämän pienistä iloista, kuten näistä uusista saappaista. 

Kylmä ja pimeä ovat adjektiivit, jotka herättävät minussa epämiellyttäviä tunteita. Lehdet ja blogit ovat tällä hetkellä täynnä ohjeita siitä, kuinka selvitä pitkästä, kylmästä ja pimeästä jaksosta. Suositellaan hankkimaan uusi muhkea neule, kääriytymään iltaisin paksuun peittoon ja polttamaan paljon kynttilöitä. Näistä kaikista ottaisin vain sen muhkean neuleen, mutten oikeastaan muuta. Koska edellinen talvi oli mega pimeä, niin me ollaan päätetty tuoda kotiin lisää valoa. Ei kynttilöiden voimin, koska en pidä kynttilöistä vaan uusien valaisimien ja lamppujen muodossa. Let there be light! 

On ollut tosi hauskaa oppia uutta tietoa erilaisista valoista. Valaisimista tulevan valon ei tarvitse olla rumaa ja keltaista valoa. Se voi olla puhtaan valkoista kylmää valoa. Suosittelen kurkkaamaan aina hehkun K merkintään. Itse suosin lukua, joka on ainakin 4000. Silloin valo on kylmä sekä puhtaan valkoista. 

***

When I see the end of growth Autumn gets me sad. Those beautiful leaves are beautiful but they are dying. It also reminds me of that long and dark season ahead of us. Adjectives like cold and dark get me uncomfortable.

Because last year winter in Helsinki was very dark, we decided to add more light into our home. I really like to do interior things so this is also one thing which kept me busy these days.

These boots arrived unexpectedly in my life last week. They have been those small joys I have been relying on lately. They say unexpected love will always find its way. It is thrue when it comes to these boots. I am in love with them totally. 

Moment

Posted Leave a commentPosted in Lifestyle

Aika menee välillä liian nopeasti. Latasin pari viikkoa sitten aplikaation nimellä Moment. Aplikaatio mittaa vietettyä aikaa puhelimessa. Se mittaa kuinka monta kertaa puhelin avataan, kuinka paljon aikaa yhteensä kokonaisuudessa viettää puhelimessa sekä myös vietetyn ajan jaettuna eri käyttökertoihin. 

Minusta on hyvä nähdä konkreettisesti oma käyttäytyminen sekä tarvittaessa asettaa sille tiettyjä raameja ja jopa päämääriä. Aplikaatio motivoi arvostamaan omaa aikaa enemmän ja käyttämään sitä hyödyllisesti asioihin joista pitää. On ollut pelottavaa nähdä joinakin päivinä, kuinka monta tuntia on mennyt puhelimessa tai vielä pelottavampaa, on ollut nähdä kuinka monta kertaa olen nostanut sen ja laittanut päälle.

Tällä hetkellä tavoitteena on pitää sen alle 1.5 tuntia päivässä, riippuen siitä, teenkö postausta blogiin, koska puhelimeni on yhdistetty läppäriini.

***

Most of us has thought in some point of life that time flies fast. 

A few weeks ago I downloaded this app called Moment and it has worked for me very well. The app measures your phone activity. It shows how many times I pick up my phone, my overall time spent on my phone and how the time on my phone was devided. 

I think that it is healthy to see concretely how we behave and put up some goals if needed. The app has worked for me very well but sometimes it has been very scary to see how many hours have I spent on my phone and even scarier how many times have I pick it up. The app motivates me to value my time more and to do more things that I love. 

High mountains, 300 km long beachline, untouched beaches and beautiful beachtrails- Monte Negro

Posted Leave a commentPosted in Lifestyle, Travel
Pool day

Edellisessä postauksessa oltiin Splitissä, mutta hypätään nyt hetkeksi Monte Negroon. Korkeita vuoria, 300:n km:n pituinen rantaviiva, koskemattomia rantoja, viisi kansallispuistoa, tunnelmallisia kalastajakyliä ja upeita rantateitä. Sitä on Monte Negro. Se on erilainen kuin Kroatia, mutta monelta osin myös hyvin samanlainen. Sama kulttuuri, sama kieli pienellä murre erolla. Sielläkin, kuten Kroatiassa asuu hyvin iloisia, puheliaita, äänekkäitä ja ystävällisiä ihmisiä. 

 

Monte Negrossa on paljon lämpimämpää kuin Kroatiassa. Kyse on parista kolmesta asteesta, mutta aurinko on paljon paahtavampi ja ilma on kuivempi. Kroatiassa on enemmän isoja puita ja varjoja, jotka tekevät ilman astetta kosteammaksi. 

Meillä oli ihana majoitus Monte Negron vuoristossa. Huoneisto oli aivan uusi. Se oli vasta rakennettu talo, jossa meitä ennen oli vain yhdet vieraat, joiden käytössä huoneisto oli ollut. Muhkeasta sängystämme oli vain 10 metriä matkaa altaalle. Yksi upeimmista äänistä kuului yöt ja päivät. Rakastan sirkkojen ääntä, sillä niiden äänessä on jotain, mikä herättää muistot kuumasta päivästä. Täällä näimme todella ison sirkan, joka tuli vierailemaan meidän parvekkeelle. Se oli käden kokoinen, joten todella isosta sirkasta oli kyse. Vaikkakin sitä oli vähän pelottava katsoa tosi läheltä, se oli todella kaunis. 

Tällä altaalla oli ihana aloittaa päivä tai sitten vaan rentoutua kuuman ja ohjelma täyteisen päivän jälkeen. Sängystä suoraan altaalle juomaan kahvia tai syömään aamiaista oli aika kiva päivän aloitus. Iltaisin täällä oli monesti tapana istua ja virkistäytyä valaistussa altaassa. Kylmä drinkki mukaan tai jos minulta kysytään kylmää vesimelonia suoraan jääkaapista. 

***

In the last post we were in Spilt so let’s jump for the second to the Monte Negro. High mountains, 300 km long beachline, 5 national parks, untouched beaches and beautiful beachtrails. That’s Monte Negro. It is very different from Kroatia, but still in many ways so much the same. The weather in Monte Negro is much warmer than in Croatia. I think it is because there is more humidity in Croatia. 

We had very beautiful apartment in Monte Negro’s mountains. Totally new building and ther was less than 10 meters from our bed to the pool. Cricets were very loud but I really love their sound since it reminds me of a hot day. We saw a cricet which was the size of human’s hand and it was bigger than I ever imagined it to be. But still it was very beautiful. 

We spent many relaxing moments on this pool aoaking in the sun. Our day usually started with jumping straight from the bed to the pool drinking coffee or eating breakfast. It was also so cool enjoy in the evening highlightened pool after a hot day. Some cold drinks or if you ask me eating cold watermelon straight from the fridge was heaven. 

SPLIT TRAVEL

Posted Leave a commentPosted in Fashion, Lifestyle, Travel

Split Blog delilanevala.com

Split on yksi suosikki paikoistani Balkanilla. Siellä olen jotenkin tosi rentoutunut. Splitin viehettävät kapeat kadut, jossa jokaisen kadun kulman takana odottaa yllätys. Se voi olla viehettävä vanha kahvila ja ravintola tai ihana näkymä merelle.

Split Blog delilanevala.com

Split Blog delilanevala.com

Split Blog delilanevala.com

Split Blog delilanevala.com

Yksi asia, mikä tulee säännöllisesti tehtyä, kun ollaan Splitissa on istuminen Rivalla auringonlaskun aikaan. Moni muukin kroaatti viihtyy siellä siihen aikaan. Meren ja meriaaltojen katsominen on minusta hyvin rauhoittavaa puuhaa, etenkin silloin kun meressä leikkii tuhansia värejä.

Split Blog delilanevala.com

Split Blog delilanevala.com

Split Blog delilanevala.com

Tämä asu on otettu Splitissa aamutunteina, jolloin odotimme laivaa kohti Brac saarta. Olen aina rakastanut tummansinistä raitaa pukeutumisessa. Jos kurkkaisi minun vaatekaappiin, niin siellä löytyisi moni vaatekappale kyseisillä raidoilla. Jokin raidoissa miellyyttää silmääni…liekö se ikuinen merelle ikävä?

Split Blog delilanevala.com

Mielestäni asu onnistui hyvin. Mitä olette mieltä?

 

***

 

Split is one of my favorite places on Balkan. I always feel very relaxed in Split. Those narrow streets in old town are very attractive and it feels that there is surprise on every corner of the street. It may be an old restaurant or beautiful view to the sea. 

One thing that I always do while in Split is sit on RIva and enjoy sunrise. This is probably the thing that many other Croats do. Looking at the sea is very relaxing especially when there is a thousands colors while the sun set down. 

This outfit was taken actually in the early hours of the morning. I have always loved stripes. If you look at my wardrobe, you would find many pieces in stripe. There is something in stripes that caught my eye..maybe the eternal longing to the sea. 

Do you like stripes in an outfit?